这是我最近在网上买的一本纸质摄影书籍。中文书名为《摄影大师对话录》,但我还是喜欢此书的法文原版书名《Entre Vues》,翻译过来的意思跟英文的“Between Views”(视角之间)差不多。
之所以想放到网上来,一来是为了使自己看过的东西不要很快就忘却,二来也是因为感觉这些文字还算有些价值,值得与所有的摄影朋友们分享。
今天上网查了下才知道原来网上早就有了英文版,如果英文能力好的朋友建议直接读英文版,如果跟我一样只能死啃中文的人就等着我更新博客吧,不过话说在前面,第一我更新的速度不定(除非你留言鼓励我
),第二我可能不会将整本书都照抄一遍,只会选择一些自认为较有意义的部分摘录,所以我在文章标题处加了笔记二字。
============================================================

本书作者法兰克·霍瓦(Frank Horvat 1928-)与当今摄影巨擘昂利·卡蒂-布列松(Henri Cartier-Bresson 1908-),这两位年龄相差20岁的摄影名家,不但有师徒之缘,亦会是史上最具影响力的摄影组织–“马格南”(MAGNUM)的同事。
原籍意大利,后来迁居法国的霍瓦,在时装及报导摄影的领域上都享有盛名,并且是率先把报导手法带进时装摄影表现的开拓者。
霍瓦在从事摄影之前,曾致力于文学创作。由于如此,他的思考方式及深度,以及对文字掌握、概念的表达,都准确而有力地呈现在这本“摄影大师对话录”(ENTRE VUES)的著作中。
本书法文版于1990年中甫一上市,不但引起了摄影界的巨大回响,同时也被其他艺术领域及文化界人士称许为:近年来难得一见的、这么有深度又生动无比的对话录。
英文版网址:Entre Vues (“Between Views”)
本书作者霍瓦的网站:FRANK HORVAT
文章结尾再附上几张霍瓦的照片以供欣赏:
1. Square Léon Blum. 1995-96 Boulogne – Billancourt,France. 35mm Ektachrome.

2. 46, Rue Escudier. 1995-96 Boulogne – Billancourt,France. 35mm Ektachrome.

3. Elena. 1944 Lugano,Switzerland.

Popularity: 4%
Please leave your comment so we know what you think about this article. Trackback URL: Entre Vues 笔记–介绍.

Leave a Reply